horoscope:Pisces
  illustration:Yoshimi Uchida 

内田善美 「愛のギリシャ神話」より:うお座
        1981年 My birthday=マイバースデイ 6月号
        第3巻第8号 通巻29号 51-56頁に掲載
        実業之日本社
        国立国会図書館に蔵書あり

離れ離れにならぬよう、
それぞれの尾をリボンで結んだアフロディティとその子エロス。

美の神アフロディティと、愛らしいその子エロスは、ある日、ゆるやかに流れるユーフラテス川の岸辺を散歩していた。ところが、そのきらめく水面の静けさを破るがごとく、突然、ティフォンという首が100もあって、目と口から火をふきだす怪物がふたりを襲ったのである。その怪物にびっくりしたアフロディティとエロスは、ユーフラテス川に飛び込み、魚に変身して、逃げる途中で離れ離れにならないよう、互いの尾をしっかりとリボンで結んで逃げたという。この2匹の魚は、1匹は精神を、もう1匹は肉体を表しているといわれる。